Strong background in English Pedagogy with specialization in Translating and Interpreting Program empowers me to be a certified English-Indonesian translator dedicated to provide professional and quality translation service with trustworthy results. Genuine passion in linguistics enables me to enjoy tackling English-Indonesian projects in various types of texts, be it as text and document translations or mobile app and website localisations.
A multi-skilled, reliable, and resourceful translator with a proven ability of more than 10 years of experience working on English-Indonesian translation projects across many industry sectors. A hard-and-smart worker, independent thinker, open communicator and voracious learner.
- Great passion in linguistics drives me to ensure only top-notch translation quality is delivered.
- I’m on a mission to make my clients’ lives easier.
- I get translation job done and I really have fun doing it.
KEY SKILLS AND COMPETENCIES
- Advanced user of CAT Tools:
- SDL Trados Studio
- Wordfast Pro & Classic
- Workstations: Windows and MacOS
- Smartphones: Android and iOS
- Highly skilled in Microsoft Office applications.
- Ten finger typing without looking at the keyboard all the time.
- Excellent online and offline research skill.
- Excellent communication, organization, and social skills.
- Always ready and capable to work within tight deadlines.
- Always keep calm while working under pressure.
- Know how to prioritize work.
- Know how to work in and encourage a team.